A Schpatz des isch koi Dischtelfenk ond doch a Musikant.
A jeder pfeift halt, wia nr`s ka` so sengts em ganze Land. 
Es schwätzet d`leit em Boyrischa ond wer aus Sachsen isch,
wia`n em en Gottesname halt dr Schnabel gwachse isch.
Drom sieh i ao beileib net ei`, ond we`mr no so schpott,
worom daß i als gwaschner Schwob net richtig schwäbla sott!
(August Lämmle)

Seit langem war es mir ein Anliegen, schwäbische Worte und Redensarten in einer Datenbank zu sammeln und diese über das Internet zu veröffentlichen.

Seit Anfang 2001 ist soweit, dass Datenbank, Internet, Layout und die Kosten (man ist ja Schwabe) in Übereinstimmung sind. Über die Schreibweise habe ich mich auch schon an anderer Stelle ausgelassen, hier nur noch einmal ganz kurz: alles wurde so geschrieben, wie ich das Schwäbische höre und spreche, also mit weichen Konsonanten und einer Kollektion Accents wie im Französischen.

Empfehlenswert ist die Volltextsuche, in der Sie sowohl in den schwäbischen Begriffen, als auch in den hochdeutschen Übersetzungen nach jeder gesuchten Zeichenkombination suchen können, egal an welcher Stelle diese vorkommt.

Bestimmt fehlen noch viele Worte und Redewendungen, auch mir fallen immer wieder welche ein ! Daher würde ich mich freuen, wenn auch Sie dazu beitragen, die Datenbank noch umfassender und interessanter zu gestalten. Sie können mir dazu jederzeit eine Mail zusenden.

Denjenigen, die mir bislang schon per Mail geholfen haben, möchte ich danken und bitte weiterhin um Kritik, Anregungen und (warum nicht) um Anerkennung.