www.woxikon.de  Sie suchen ein Wörterbuch? Mein Tipp: www.woxikon.de  www.woxikon.de

 

 

schwabissimo - Die schwäbischen Momente im Netz - Schwaben, schwäbischer Dialekt, Humor und Geschichte(n)

 

Übersicht   Schwäbisch-Kurs   Lexikon   Schwäbisch-Test   Witze   Anekdoten   Binokel    Kehrwoche   Meedala   Essen &Trinken   Geschichte

 

Hier finden Sie 30 schwäbische Begriffe mit je 3 Übersetzungen ins Hochdeutsche. Klicken Sie einfach die richtige Bedeutung an. Unten auf der Seite können Sie Ihre Eingaben dann sofort prüfen lassen. Viel Spaß ! 

1

Dädääle

Viertelstunde

Zimperliese

Klatschbase

2

Vierleng

Vesper

Dummheit

Viertelpfund

3

Kiddzabohna

Ziegenmist

Bohneneintopf

Hagelkörner

4

Gombba

Wasserloch

Erbonkel

Backhaus

5

Hemmadr

Hemmungen

Hemden

Blutstau

6

Dieraschnall

Türklinke

Tierkadaver

böse Frau

7

Schdrähl

Kamm

Sonnenstrahl

Umdrehung

8

Waidag

Weinberg

Ausflug

Taugenichts

9

Wärgale

Baby

Schupfnudel

Ofenbank

10

Gneisle

Brotanschnitt

Alter Mann

Kalkstein

11

Beddzich

Bettzeug

Gemüseabfall

Steiler Hang

12

Wochadibbl

Mumps

Urlaub

Dummkopf

13

Grabb

Beerdigung

Dreschflegel

Saatkrähe

14

Weagsoicher

Gerstenkorn

Wegweiser

Pissoir

15

Badengga

Schlüsselblume 

Badener

Bedenken

16

Lochschnädderer

Eisenstange

Rätsche

Durchfall

17

Pedäderle

Petersilie

Feuerzeug

Wutausbruch

18

Hägger

Fluss in Baden

Schluckauf

Brutgans

19

Blonza

Blutwurst

lauter Knall

Arbeitgeber

20

Fazineddle

Taschentuch

Fahrrad

Birnen-Sorte

21

Gähwenda

Schneewehe

Hungersnot

Traktor

22

Emes

Erb-Onkel

Wildschwein

Ameise

23

Hibbele

leichte Unruhe

junges Pferd

Pickel

24

Rambass

grober Mensch

Blasmusik

Speisekammer

25

Schniddzbriah

Brotsuppe

dünner Kaffee

Messer

26

Greizschdogg

Fensterkreuz

Wallfahrt

Rucksack

27

Ragall

Wiesenblume

böse Frau

Hosenknopf

28

Angerscha

Futterrüben

Maulwurf

Scheune

29

Radlruddsch

Leiterwagen

Kinderroller

Kutschbock

30

Buddzamäggeler

kleines Kind

Bratapfel

Nasenpopel

 
 

Übersicht  Schwäbisch-Kurs  Lexikon  Witze  Anekdoten  Kehrwoche  Meedala  Essen&Trinken  Geschichte

 
  

Startseite  -  peter-michael mangold  -  last update: 31.01.2012 18:16  -  Impressum